Se fossi un capo Araphao, come Grande Piuma, e volessi tirare dalla mia la potente tribù Cheyenne, mi presenterei stanotte alla loro assemblea intorno al fuoco e direi di aver operato io la magia che ha chiamato fin quassù i bufali.
If I was a young hot-blood like Red Shirt anxious to show off for them Cheyenne Dog Soldiers I'd be down at them council fires tonight telling that I made the medicine that brought back the buffalo.
Un pugno piuma e una mascella di vetro.
A powder-puff punch and a glass jaw.
Poi tutto il mondo diventa leggero come una piuma e bianchissimo.
And then the whole world turns light as feather - and snow white!
Leggera come una piuma e dura come le scaglie di drago.
As light as a feather, and as hard as dragon scales.
con un cappello alto e forse una piuma e io vestissi scuro, forse nero, così dovrebbe compensare un po', non credi?
Well, if you... dress him in yellow and white - hmm - with a tallish hat and perhaps a feather, and I'm dressed darkish, maybe in black, like this, that would compensate a little, don't you think?
Sono una balalaika, leggero come una piuma e pronto a festeggiare!
I'm balalaika, feathered up, and ready to rock da party!
Sai che tipo di piuma e'?
Yeah. What kind of feather is that?
E' cosi' nel mito di Icaro, la leggenda di un ragazzo che costrui' ali fatte di piuma e di cera, per provare a raggiungere il regno dei Cieli in volo.
So it is with the myth of icarus, the legend of a boy who fashioned wings from feathers and wax, daring to fly into the heavens.
Pacchetto Montato con poli gomma piuma e forte scatola.
Assembled package with form poly form and strong carton.
Prendi una piuma e mettiti in fila.
Grab a feather and get in line.
Sai, metti una di questi tasselli in fondo alla piuma, e hai una... piuma rituale.
You know, you put this little tassel thing on the end of the feather, you got yourself a smudge feather.
E questa piuma... e' stata trovata nel luogo dov'e' morto.
And this feather was found where he died.
E' il mio preferito. E ogni piuma e' stata donata da un veterano Nativo Americano.
The piece is my favorite, and each feather was donated by a Native American veteran.
In questo caso, la garza non funziona, perché con il lavaggio meccanico attraverso i pori, la piuma e il piumino possono strisciare attraverso.
In this case, the gauze will not work, because with mechanical washing through the pores, the feather and down can crawl through.
È fondamentalmente un rig completo dove si avrà una linea con ogni piuma e una girella o un cappio su entrambe le estremità.
Its basically a complete rig where you will have a line with each feather and a swivel or a loop on either end.
"Quando arrivi a casa come una piuma e hai le mutande piene di schiuma, diarrea."
"When you're sliding into home and your shorts are full of foam, diarrhea."
Dobbiamo recuperare quella piuma... e Miller Beck e' morto e sepolto.
We need to have the feather itself in hand, and Miller Beck is six feet under.
L'angelo si riprende la piuma e questi bastardi tornano alla loro forma mortale.
That angel gets her feather back, And these bastards revert back to their mortal form.
E' una piuma e non c'è stato alcun crimine.
It's a feather. And there was no crime.
Portatemi una piuma e un foglio... E un giardiniere.
Bring me a pen and paper and a gardener.
E considerato il tempo che Sua Maesta' ha cosi' abilmente investito, forse la piuma e' la tattica piu' saggia.
Considering the time and effort Her Majesty has so skillfully invested, perhaps feather is the wiser play.
Ad esempio, qualcuno va, quando viene messa su una piuma, e qualcuno dovrà spostarla sul retro della testa o sulla fronte per dare all'espressione una persona.
For example, someone goes, when she is put on a feather, and someone will have to move it to the back of the head or to the forehead to give the person some expression.
Abbiamo una piuma e non abbiamo paura di usarla.
We've got a feather, and we're not afraid to use it.
Passami la piuma e basta per favore, Cardoza.
Just pass me the feather, please, Cardoza.
Quindi, l'attrezzatura, il parco, la piuma e B. H. S...
So the equipment, the park, the feather, and BHS.
Cosi' come ho buttato via l'orecchino con la piuma, e il furgone con le poltrone sacco.
Just like I lost the feathered earring. And the van with the beanbag chairs.
A quanto pare sono leggero come una piuma e rigido come un tronco, quindi... non mi e' andata affatto male.
Uh, turns out I'm actually light as a feather, stiff as a board, so... Got that going for me.
Le finestre del bagno sarebbero strette persino per un peso piuma e questi danni sono piu' da incontro Ali-Foreman.
Bathroom windows would be tight, even for a lightweight, and this damage is Ali-Foreman.
Ma statene certi, d'ora in avanti... preferiro' essere potente e temibile... che secondo la mia natura, calma come l'olio, morbida come una piuma e quindi priva... di quel titolo di rispetto che l'orgoglioso... offre solo all'orgoglioso.
But be sure I will from henceforth rather be myself, Mighty and to be feared, than my condition, Which hath been smooth as oil, soft as young down, And therefore lost that title of respect
Lo standard segue anche la catena di custodia dalla fattoria al prodotto: in questo modo il cliente può essere certo che la piuma e il piumino all’interno del prodotto scelto siano davvero certificati RDS.
The standard follows the chain of custody from farm to product, so consumers can be confident that the down and feathers in the products they choose are truly RDS certified.
I morbidi cuscini dello schienale sono imbottiti con piuma e poliuretano; si compattano e forniscono un buon supporto quando vi sedete sul divano.
The soft back-cushion is filled with a mix of ripped foam and down, which shapes to give you optimum support while sitting on the sofa.
Non fa male a risciacquare il piumino due volte in macchina, dal momento che l'agente di pulizia è difficile da lavare fuori la lanugine e la piuma, e dopo il lavaggio, possono rimanere macchie.
It does not hurt to rinse the down jacket twice in the car, since the cleaning agent is difficult to wash out of the fluff and feather, and after washing may remain a divorce.
L'adesivo è applicato con un pennello alla base di ogni piuma e incollato al fustellato.
The adhesive is applied with a brush at the base of each feather and glued to the cardboard blank.
Il tessuto è a tenuta piuma e anti-vento.
The fabric is down and wind proof.
Molte camere hanno letti con armadietti, cuscini in piuma e biancheria da letto.
Many rooms have beds with lockers and linens.
In sintesi: il rischio di ostruzioni bronchiali, asma e rinite allergica è associato negativamente all’utilizzo di articoli da letto in piuma e piumino nei primi anni di vita.
In conclusion, the risk of bronchial obstructions, asthma and allergic rhinitis is negatively associated with the use in the early years of life of bedding made of feathers and down.
No.7 Eliminare il sovraccarico e le sudorazioni notturne comuni con piumino, piuma e riempimento sintetico e schiuma.
No.7 Eliminate the over heating and night sweats common with down, feather and synthetic filld and foam.
Paglierino chiaro fracassato, come una piuma, e l'eroe continua la sua fuga senza ridurre la velocità.
Light straw smashed, like a feather, and the hero continues his escape without reducing speed.
La dimensione delle nostre aste / bastoncini per bandiere a forma di piuma e lacrima:
The size of our feather & teardrop flags rods / poles:
Il Responsible Down Standard (RDS) o standard per una raccolta responsabile della piuma d’oca garantisce che piuma e piumino provengano da anatre e oche trattate in modo adeguato.
The Responsible Down Standard (RDS) for the responsible use of down feathers guarantees that down and feathers have come from ethically-treated ducks and geese.
Un buon massaggio può farti sentire leggero come una piuma e portarti all'estasi.
A good massage can make you feel light as a feather and send you flying in ecstasy.
Immaginatevi che accarezzi il braccio dei vostri figli con questa piuma e il cervello dicesse loro di precepire questa torcia infuocata.
Imagine I were to stroke your child's arm with this feather, and their brain [was] telling them that they were feeling this hot torch.
Il peggio era che aveva l'allodinia, un termine medico usato per il fenomeno che ho appena spiegato con la piuma e la torcia.
The worst part was that she had allodynia, the medical term for the phenomenon that I just illustrated with the feather and with the torch.
Per cui, quando dissociamo la piuma e la mettiamo su una piastra, abbiamo una massa di cellule blu.
So, when we dissociated the feather and put it in a dish, we got a mass of blue cells.
0.8318350315094s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?